an186 1 494 Опубликовано: 4 августа 2017 2 часа назад, Tuborg сказал: Это потому американский езыг (в отличии от великого русского) довольно убог и очень беден. Нет там такого большого количества определений для поселений, вот и приходится два дома в поле именовать городом ... Ну в этом "езыге" за счет особой любви к заимствованиям из романских языков так-то больше по количеству слов, чем в великом и могучем... Вот я, например, так и не знаю аналогов на русском языке для всех обозначений улиц/переулков, что есть в английском: Street, avenue, lane, square, highway, boulevard - c этим вроде всё всем понятно. Сложнее вот с этим: crescent, road, cul-de-sac, place, way, terrace, mews, grove, walk, lock, ford, broadway... То есть перевести эти слова трудностей, конечно, не вызовет. Но если переводить на русский слова из этого ряда, то перевод многих будет повторяться. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Tuborg 6 104 Опубликовано: 4 августа 2017 1 час назад, pui сказал: Как там сепаратисты поживают? Зацени, какой экземпляр я выловил! Сидит в омуте, компромат на всех записывает, не показываецца ... А на мою нажывку клюнул Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Tuborg 6 104 Опубликовано: 4 августа 2017 Как поживают "либералы": http://topru.org/58437/odin-den-rossijskogo-liberala-v-iyule-17-go/ Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
an186 1 494 Опубликовано: 4 августа 2017 Интересно смотреть как вы двое пытаетесь посоревноваться друг с другом в хамстве =) Оба стерпели, я смотрю, никого я не зацепил и никто не отреагировал 1 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
land 2 812 Опубликовано: 15 августа 2017 Советник Трампа по науке заявил в интервью, что США не высаживались на Луну. Дэвид Гелернтер (действующий профессор Йельского университета и действующий советник президента США по науке) порадовал общественность сентенцией, что США не смогут полететь к 2030 году на Марс, так как даже на Луну не смогли высадиться и эта идея столь же смехотворна, как и администрация Обамы. “How can we manage to organize a U.S.-crewed orbital Mars mission by the mid-2030s when we never even went to the moon? The idea is laughable, as was Obama’s administration, if I may add”, – Yale Professor David Gelernter Также он добавил, что "Миссия Аполлон" является самым большим мошенничеством в истории человечества и является еще большей глупостью, чем концепция глобального потепления. http://worldnewsdailyreport.com/trump-science-advisor-denies-apollo-moon-landings-ever-happened/ Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
rus 18 787 Опубликовано: 16 августа 2017 Все разумные люди, так думают (ну те кто пытались разобраться) Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
land 2 812 Опубликовано: 16 августа 2017 2 минуты назад, rus сказал: Все разумные люди, так думают (ну те кто пытались разобраться) кроме наших либерастов, молящихся на маска и пиндостан Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
moto_olga 16 431 Опубликовано: 20 августа 2017 7 часов назад, pui сказал: И куда только правозащитники смотрят Это кого и где? Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Tuborg 6 104 Опубликовано: 21 августа 2017 Не только лишь все наши либерасты берут пример с америки. Гитлер тоже брал пример: http://www.warandpeace.ru/ru/reports/view/123701/ Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
moto_olga 16 431 Опубликовано: 21 августа 2017 6 часов назад, Tuborg сказал: Не только лишь все наши либерасты берут пример с америки. Гитлер тоже брал пример: http://www.warandpeace.ru/ru/reports/view/123701/ Хмм... Интересная статья. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах